01、对;双;配偶夫妻

本意是指有恋爱关系的同人配对，主要运用于二次元ACGN同人圈，近年来在三次元等其他场合也开始广泛使用。

这种称呼最早起始于日本腐文化圈，在描写男男间同性爱（也就是耽美/BL向，此时的配对也可以叫夫夫）的同人创作中最早出现，然后在描写女女间同性爱（即百合/GL向）的同人创作中也开始使用。后来不只是同性爱作品，在描写一般男女间异性恋爱的同人作品中也引用此说法。很自然地，配对之说在中文同人圈中也流行开来，其含义也越来越广泛，并且不仅限于二次元同人，在三次元的多种场合中也开始频繁出现。

但需要说明的是，配对一词从根本上讲只是一种同人用语。在日本，配对使用场合也基本最多地只出现在同人创作活动中。谁和谁配对仅是同人创作者的个人喜好与想象，属于二次创作。虽然我们经常会看到有人说谁谁是官方配对（官配），但这也只算是同人爱好者的私下交流罢了，官方是不会使用配对这种表达用语的。