排行时报

中国第一本讲述方言的字典:西汉扬雄的《方言》

小说排行  2022-08-02 19:07:19  热度:19℃

中国人口中所称“方言”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。中国第一部方言词典是《方言》,全名《輶轩使者绝代语释别国方言》,西汉扬雄所作,是中国语言学史上第一部对方言词汇进行比较研究的专著。接下来大家不妨和小编一起深入了解吧!

中国第一本讲述方言的字典

《輶轩使者绝代语释别国方言》,[bai]简称《方言》,西汉扬雄(公元前53—公元18年)所作,是我国最早的一部方言著作。《方言》不仅是中国语言学史上第一部对方言词汇进行比较研究的专著,在世界语言学史上也是一部开辟语言研究的新领域,独创个人实际调查的语言研究的新方法的经典性著作。《尔雅》、《释名》、《说文解字》构成了我国古代最著名的辞书系统。

这部书是他在收集了周代记录的方言资料和实际调查了当时方言的基础上整理出来的(因为书中所用的资料,有的来自《列子》、《庄子》、《吕氏春秋》等书),今存13卷(见东晋郭璞《方言注》(涵芬楼四部丛刊本))共六百六十九条,一万一千九百多字。体例仿《尔雅》,所收词汇虽不标门类,但基本上是按内容分类编排的。释词一般是先列举一些不同方言的同义词,然后用一个通行地区广泛的词来加以解释,以下大都还要说明某词属于某地方言。也有时先提出一个通名,然后说明在不同方言中的不同名称。

秦朝以前,每年八月,政府派遣“輶轩使者”(乘坐轻车的使者)到各地搜集方言,并记录整理。这些材料由于战乱而散失。扬雄的老师严君平收集了1000多字,扬雄的亲戚也有了解。扬雄对此很感兴趣,自己有搜集整理了很长时间,经过27年,写成了这部书。时人赞叹说《方言》是“悬诸日月不刊之书”。

《方言》经东晋郭璞注释之后流传至今。今本《方言》计13卷,大体轮廓可能仿《尔雅》体例,但卷内条目似不及《尔雅》严格有条理。大体上,卷一、二、三是语词部分,其中有动词、形容词,也有名词;卷四释衣服;卷五释器皿、家具、农具等;卷六、七又是语词;卷八释动物名;卷九释车、船、兵器等;卷十也是语词;卷十一释昆虫;卷十二、十三大体与《尔雅》的“释言”相似,往往以一词释一词,而没有方言词汇比较方面的内容,与前10卷大不相同。何九盈先生怀疑最后2卷可能原来是分作4卷的(扬雄自己说全书是15卷),且扬雄生前并没有把《方言》写完,现在的后2卷原本只是写作提纲。后扬雄因病去世,没有来得及把这2卷中有关方言的对比写进各条之下,以致成了未最后完成的书稿。

13卷的《方言》所收的词条计有675条(据周祖谟《方言校笺》统计),每一条下,作者往往先提出一个或几个同义词作为条目,然后或用一个词来解释它们,或分别说明各个词的使用地域,所以实际词目远远超过了条数。

 

相关Tags:第一

最近更新

  • 哈尔滨亚冬会奖牌榜最新排名2月14日 中国代表团队获得金银铜总奖牌数

    哈尔滨亚冬会奖牌榜最新排名2月14日 中国代表团队获得金银铜总奖牌数

    2025-03-101915阅读

  • 成都U15足球队在巴西获得国际邀请赛冠军

    成都U15足球队在巴西获得国际邀请赛冠军

    2025-03-101418阅读

  • 英超综合:利物浦得胜 曼联两连败

    英超综合:利物浦得胜 曼联两连败

    2025-03-103108阅读

  • 米兰冬奥会短道速滑测试赛落幕 中国队收获1金1铜

    米兰冬奥会短道速滑测试赛落幕 中国队收获1金1铜

    2025-03-102226阅读

  • U20亚洲杯:伊朗、乌兹别克斯坦提前出线

    U20亚洲杯:伊朗、乌兹别克斯坦提前出线

    2025-03-10351阅读

  • 世界女篮排名最新公布 中国女篮保持世界第四的排名

    世界女篮排名最新公布 中国女篮保持世界第四的排名

    2025-03-102012阅读

  • 网球男单世界头号选手辛纳接受三个月禁赛处罚

    网球男单世界头号选手辛纳接受三个月禁赛处罚

    2025-03-10524阅读

  • 意甲综合:尤文力克国米 孔塞桑一球制胜

    意甲综合:尤文力克国米 孔塞桑一球制胜

    2025-03-101460阅读

  • 李方慧首获国际雪联世界杯金牌及U池年度总冠军

    李方慧首获国际雪联世界杯金牌及U池年度总冠军

    2025-03-102419阅读

  • 世界围棋团体锦标赛更新规则 棋盘外情况均不处罚

    世界围棋团体锦标赛更新规则 棋盘外情况均不处罚

    2025-03-101990阅读

  • 精选专题